Embassy seal
U.S. Dept. of State
flag graphic
 

ビザ免除プログラム
ESTA電子渡航認証システムについてのQ&A

(Go to English)

目次

ビザ免除プログラム

どのような時にVWP(ビザ免除プログラム)やESTAが利用できますか?

VWPは、VWP参加国の渡航者が、短期（最長90日）の観光・商用目的で、ビザなしで米国に旅行する場合に該当します。2009年1月12日以降にVWPを利用する場合は、ESTA渡航認証を取得しなければなりません。就労や留学など、短期観光・商用以外の目的で渡米する場合はビザが必要で、VWPやESTAを利用することはできません。

ビザ免除プログラムは、どの国籍の方に適用されますか？

ビザ免除プログラムは、下記の国々の国籍の方に適用されます。

アンドラ アイスランド ノルウェイ
オーストラリア アイルランド ポルトガル
オーストリア イタリア サンマリノ
ベルギー 日本 シンガポール
ブルネイ リヒテンシュタイン スロベニア/td>
デンマーク ルクセンブルグ スペイン
フィンランド モナコ スウェーデン
フランス オランダ スイス
ドイツ ニュージーランド 英国

2008年11月17日より、以下の国がＶＷＰに参加することになりました:

チェコ共和国 ラトビア
エストニア リトアニア
ハンガリー スロバキア共和国
大韓民国

2008年12月30日より、マルタ共和国がＶＷＰに参加することになりました。

新規参加国の国籍の方はe-パスポートを所持しESTA認証済みで、米国での滞在が短期の商用や観光の目的で90日以下であれば、ビザ免除プログラム(VWP)での渡米ができます。

第3国へ渡航する途中で米国を通過する予定ですが、それでもESTA認証が必要になりますか?

はい。VWPを利用してビザなしで米国を通過するのであれば、2009年1月12日以降はESTA渡航認証が必要です。

ESTA渡航認証を取得していれば米国に入国できますか？

ESTA渡航認証は、米国への入国を保証するものではありません。CBP審査官は、渡航者の入国を拒否する権利を留保しています。

ESTAを申請する必要がある方

ESTAの申請が必要な方は？

日本を含む全てのVWP対象国の方は、ビザなしで観光や商用で米国に90日以下の渡航をする場合、渡航認証(ESTA)を取得することが義務づけられます。ＥＳＴＡ渡航認証は年齢に関わらず全てのＶＷＰ渡航者に要求されます。ＶＷＰ渡航者に代わり第三者（親戚、友達、旅行代理店等）がESTA渡航認証の申請をすることができます。

ESTA渡航認証の申請手続きは、本人以外が代行して行う事は可能ですか?

はい。渡航者の情報をお持ちであれば、渡航者に代わりESTA渡航認証の申請をすることができます。ESTA申請書に入力する方は、渡航者の名前、生年月日、パスポート番号など個人情報の他に飛行機の便名や米国滞在中の住所などの渡航情報を英語で提供する必要があります。 また、オンラインの申請書に入力する方は、伝染病、逮捕歴、犯罪歴、ビザの取消しや強制送還歴の有無などの適性に関する質問にも回答する必要があります。

ＥＳＴＡ渡航認証が義務化された後、ＶＷＰ渡航者がＥＳＴＡ渡航認証を取得せずに渡航する場合にはどうなりますか？

2009年１月12日からはＥＳＴＡ申請が義務化され、米国に短期商用・観光目的（90日以下）で渡航予定のVWP参加国のすべてのビザなし渡航者は、米国行きの航空機や船舶に搭乗する前にオンラインで渡航認証を受けることが必要になります。ＥＳＴＡ渡航認証が義務化された後ＶＷＰ渡航者がＥＳＴＡ渡航認証を取得せずに渡航する場合に航空機や船舶の搭乗拒否または米国の入国拒否されることになります。

ESTA申請方法

私のパスポートは海外で発行されました。「パスポート発行国」の欄に何を記入したらいいですか？

あなたの国籍の国を選択してください。例えば、日本のパスポートがアメリカで発行された場合は、「パスポート発行国」の欄は「日本」を選択してください。

2つ以上のパスポートを所持するＶＷＰ渡航者はＥＳＴＡ申請時に使用されたパスポートと違うパスポートを使用して渡米することはできますか？

いいえ、できません。　ＶＷＰ渡航者はＥＳＴＡ申請の時に使用されたパスポートで渡米しなければなりません。もし、新しいパスポートを取得された場合には、再度、ESTA渡航認証を取得しなければなりません。　

渡航認証は旅行のどのくらい前に申請する必要がありますか?

米国に渡航する前であれば、いつでも申請することができます。渡航認証は、できる限り早く、旅行計画が立てられ次第申請するようお勧めしています。DHSは、必ずしもすべての渡航が前もって計画されないことを認識していますので、渡航直前の、または緊急渡航の申請にも対応します。

ESTA申請が認証されるまでにどのくらいの時間がかかりますか？

ESTAは、可能な範囲内で、渡航者がVWPで渡米する条件を満たしているかをほぼ即座に判定します。ESTA申請の回答には、認証、保留、拒否の3種類あります。認証された場合は、VWPでの渡米が可能です。ESTA申請が認証されなかった場合は、ビザ申請手続きについて国務省のウェブサイト(www.travel.state.gov)で情報を得るよう案内されます。保留の回答を受けた申請者は、最終回答を受取る前にウェブサイトで最新情報を確認する必要があります。最終回答は72時間以内に受けとれることになっています。

ESTA申請に料金がかかりますか?

DHSは、現在ESTA申請料金を徴収していません。しかし、将来的には有料になる可能性があります。

第三者により運営されているウェブサイトがESTA™についての情報の取得や旅行者に代わりESTA™申請書をDHSに提出するために料金を請求しているのですが、これらの民間のサービスを利用してESTA™渡航認証を申請することは有利でしょうか？

いいえ、民間のサービスを利用してESTA™渡航認証を申請することによって、ＥＳＴＡが承認される可能性が高くなることはありません。ＥＳＴＡは米国政府のウェブサイトhttps://esta.cbp.dhs.govを通して国土安全保障省（DHS）によって管理されている無料のインターネットアプリケーション(ESTA™)からオンラインで取得することができます。ESTA™ウェブサイトは、現在16カ国語で利用可能であり、申請手続きを分かりやすく説明したヘルプ機能も含まれています。

ESTA渡航認証を印刷し、渡米の際に空港で提出する必要はありますか？

渡米の際にESTA渡航認証のコピーを提示する必要はありませんが、渡航認証を印刷することをお勧めします。ＥＳＴＡ渡航認証に記載されている申請番号はＥＳＴＡの更新または状況確認の際に必要です。

ESTA更新

ESTAを通して渡航認証を再申請しなければならない場合がありますか?

はい。ESTAを通して新しい渡航認証が必要なケースがあります。新しいパスポートを取得した場合、氏名、性別、国籍に変更があった場合、「はい、またはいいえ」のESTAの質問に対する回答に変更があった場合は新しい申請書を提出しなければなりません。また、渡航認証の有効期限が切れた場合も、ESTAを通して新しい渡航認証が必要になります。

ESTA渡航認証を受けた後、目的地の住所や旅行日程に変更があった場合はどうしたらよいですか？

ESTAが承認された後、目的地の住所や旅行日程が変更された場合、申請者は情報を更新することもできますが、義務ではありません。

ESTA申請の際に間違った情報を入力した場合はどのように訂正したら良いですか？(NEW)

1. パスポート情報(パスポート番号や有効期限)、あるいは個人情報(名前、生年月日、出生地など)を間違って入力した場合：

入力情報の訂正に最良の方法はESTAの再申請です。前回のESTA申請が承認されている場合は、新たに申請することが可能です。ESTA申請画面の「申請」ボタンをクリックしてください。パスポートや個人情報を変更するためには、「更新」機能は使えません。また、先の申請が承認されていても、最初の申請の後にインターネットのブラウザを閉じなければシステムが再申請を受け付けません。もし申請した時入力した情報をに変更することが難し出来なかったらインターネットの画面を一旦閉じ、再度開けてみてください。新たに申請を送信した場合は古い申請は自動的に無効となります。

何らかの理由により、ブラウザを閉じた後、ESTA申請画面にアクセスしても再申請ができない場合は、このページ上部の"Ask a Question" をクリックしてください。質問欄に、最初の申請番号（持っている場合は）、名前、パスポート番号、生年月日、電話番号（国番号を含む）および間違って入力した情報を明記してください。CBPが間違った申請を削除し、いつ再申請ができるかについてご連絡します。

なお、最初の申請が拒否された場合、再申請のためには24時間待たなければなりません。

2. Eメールアドレス、住所、電話番号、旅行日程の内容に間違いまたは変更があった場合：

「更新または状況確認」ボタンから、情報の更新ができます。ESTA渡航認証の有効期限は通常取得後2年間です。上記のような情報は、たとえ変更があっても更新は義務ではなく任意です。

3. 伝染病、逮捕歴、犯罪歴の有無など、ビザ免除プログラム渡航の適性に関する回答を間違ったためにESTAが拒否された場合：

これらの質問を誤解した場合、またはあなた自身の前歴が拒否に該当すると判断したが、申請後に間違いであると気付いた場合は、24時間後にESTAを再申請することができます。ただし、ESTA承認を得るために回答を変更した場合で、不適格の理由が依然真実である場合は、米国に入国することはできません。

もし、システム上再申請ができない場合は、このページから"Ask a Question" をクリックして上記１で説明した方法でEメールをお送りください。その際は、何をしようとしているか、および画面に表示されたエラーメッセージをそのままお知らせください。

返信を受けるためのEメールアドレスを持っていない場合にはesta@cbp.dhs.gov.をお使いください。ご質問の際には必ず連絡が可能なお電話番号をお知らせください。

ESTAの申請番号を紛失しました/印刷しませんでした。申請の更新や確認はできますか？申請番号がなくても飛行に乗れますか？(NEW)

保安上および個人情報保護の理由から、申請番号を紛失または置き忘れた人に、その番号を教える事はできません。申請番号を紛失したり忘れた場合は、再申請し、新たに申請番号を入手してください。古い申請番号は自動的にキャンセルされ、新しい番号が発行されます。

申請番号を紛失した場合、あなたの連絡先や渡航情報を更新する事はできません。あなたの申請を特定するためには申請番号が必要です。ただし、渡航情報の更新は義務付けられていません。渡航情報の提供は任意です。従って、もし申請番号を紛失してしまい、次の渡米の情報を入力できなくても問題はありません。

飛行機に搭乗の際に、申請番号のプリントアウトを提示する必要はは義務付けられていません。申請番号は、航空会社に電子的に送信されます。

ESTAの承認を待っている間に審査状況確認が必要となり、システムへログインするための申請番号を持っていない場合には再申請が必要になります。ESTAの審査結果（承認あるいは却下）をEメールでお知らせする事はありません。

再申請ができない場合には、こちらのページから"Ask a Question"をクリックし、表示されたエラーメッセージをそのままお送りください。こちらからの返信を受け取るEメールアドレスをお持ちでない場合にはesta@cbp.dhs.gov.をお使いください。ご質問の際には必ず連絡可能な電話番号をお知らせください。

渡航者がアメリカから出国する前に、ＥＳＴＡの有効期限が切れた場合、ＥＳＴＡを更新する必要はありますか？

いいえ、ＥＳＴＡ更新の必要はありません。ただし、ＶＷＰで再渡米する場合にはＥＳＴＡを再申請する必要があります。

ESTAと米国ビザ

ESTA渡航認証はビザですか?

いいえ。ESTAはビザではありません。ビザが必要な場合は、渡米目的に適したビザを申請する必要があります。

私は米国ビザを取得しています。ESTA渡航認証は必要でしょうか?

渡米目的に適した有効なビザを所持して渡米する場合は、ESTA申請は必要ありません。

ESTA拒否

ESTA渡航認証が拒否されました。米国への入国が認められる可能性はありますか?

ESTA渡航認証が拒否された場合、大使館・領事館でビザを申請すれば渡米する条件を満たすことが可能です。ビザ申請手続きについての詳細は、在日米国大使館ホームページ（http://japan.usembassy.gov）でご確認ください。

ESTA申請が拒否されました。再申請することはできますか？

ESTA申請が拒否された場合、24時間後にESTAを再申請することができますが、前回の申請時から状況が変わらない限りESTAによる資格を満たすことはできませんので、渡米のためには、大使館・領事館でビザを申請しなければなりません。なお、ESTA認証を取得するために偽の情報で再申請した場合は永久に渡米できなくなります。

この文書は、米国国土安全保障省(CBP)のFAQに基づいて、在日米国大使館領事部が日本人渡航者向けに更新したものです。
CBPのFAQは こちらをご覧ください。